Redaktorzy tomu: Ignacy Doliński, Elżbieta Wrocławska

Od Redakcji – s. 7

Spojrzenie na przeszłość, teraźniejszość i w przyszłość. W 75-lecie urodzin Pani Profesor Jadwigi Zieniukowej. Rozmowa z Jubilatką – s. 10

Ewa Rzetelska-Feleszko Z recenzji wydawniczej książki Jadwigi Zieniukowej pt. „Język mniejszości w komunikowaniu społecznym. Studia nad funkcjonowaniem języków łużyckich w XIX i XX wieku” – s. 19

Elżbieta Wrocławska Łużyczanie – laboratorium spraw mniejszościowych – s. 22

Nicole Dołowy Czy Łużyczanie są mniejszością wzorcową? – s. 29

Ewa Siatkowska Co przemawia za wzorcowością Łużyczan? – s. 50

Hanna Popowska-Taborska Problem mniejszości etnicznych w świetle ankiety Georga Wenkera przeprowadzonej na Kaszubach w drugiej połowie XIX wieku – s. 60

Natalia Ananiewa Prasa mniejszości narodowej polskiej (na przykładzie periodyków południowej Ukrainy i Syberii) – s. 73

Elka Tschernokoshewa Obraz Łużyczan we współczesnej prasie niemieckojęzycznej – s. 89

Magdalena Ruszczyk „Cuza domizna” – młodźi Serbja pytaja za swoju identitu – s. 100

Bożena Itoya „Rěčny kućik” jako model audycji popularyzującej normę skodyfikowaną języka mniejszości etnicznej – s. 112

Rafał Leszczyński Listek lauru do wieńca łużyckiej chwały – s. 121

Anja Pohončowa Neologizmy w hornjoserbskej spisownej rěči a jich leksikografiske fiksěrowanje – s. 128

Sonja Wölke Frazeologia aktywnie używana we współczesnym języku Górnołużyckim – s. 138

Anna Jakubowska Wielki pan, velký pán, wulki knjez, czyli obraz pyszałka we frazeologii polskiej, czeskiej i górnołużyckiej – s. 152

Jerzy Treder Kaszubskie prima aprilis? Idiom „chodzić po gładzidło" – s. 173

Jan Měškank Wpływ fonetyki języka niemieckiego na wymowę Dolnołużyczan – s. 179

Людмила Васильєва Досягнення львівської сорабістики на сучасному етапі – s. 186

Piotr Pałys Dni Łużyckie w Opolu po raz VIII – s. 200

Piotr Pałys IX Dni Łużyckie - tym razem w Prudniku i w Opolu – s. 203

Bożena Itoya Recenzja: Początki sorabofilstwa i sorabistyki w Czechach – s. 205