Published: 2025-01-31

The Tension between Norm and Usage: the Status of the Neuter Article lo in Catalan

Marta Pawłowska
Zeszyty Łużyckie
Section: Articles
DOI https://doi.org/10.32798/zl.1688

Abstract

The neuter article lo in Catalan is widely regarded as a notable Castilianism and not endorsed by the linguistic standard. Nevertheless, this grammatical phenomenon is highly prevalent in everyday spoken language and perceived as unremarkable by speakers. This results in a duality between the spoken language, where the neuter article is deeply entrenched, and the written language where its use is not sanctioned. This study aims to examine the current status of lo, focusing on the disparity between the prescriptive norms and its actual usage, while also exploring whether some of its uses could result from the natural evolution of the Catalan language rather than external influence. These reflections may prove useful in addressing this topic in the context of teaching Catalan as a foreign language.

Keywords:

Romance languages, Catalan, definite article, neuter lo

Similar Articles

1 2 3 4 5 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.

Download files

Citation rules

Pawłowska, M. (2025). The Tension between Norm and Usage: the Status of the Neuter Article lo in Catalan. Zeszyty Łużyckie, 61(2), 11–26. https://doi.org/10.32798/zl.1688

Cited by / Share


This website uses cookies for proper operation, in order to use the portal fully you must accept cookies.