Biblioteka Babel Zagłady. O Historii miłości Nicole Krauss

Marta Tomczok

doi:10.32798/pflit.126

Opublikowane: 2019-07-04

Nr 9(12) cz.2 (2019)

Biblioteka Babel Zagłady. O Historii miłości Nicole Krauss

Marta Tomczok

Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo

Dział: Temat Numeru

https://doi.org/10.32798/pflit.126

Abstrakt

The concept of the Holocaust Babel Library discussed in my article was based on articles and lectures of John Barth, Anna Burzyńska, Umberto Eco and Raymond Federman. I show how this notion has crystallised from the popular postmodernism label that was named the Tower of Babel and had its beginning in 2000s. I follow a 2005 novel − History of Love by American writer Nicole Krauss (Polish, poorly translated, edition was published in 2006) rated among the so-called third generation. I show both the historical aspect of this novel (pogroms of Jews in Słonim in 1941) as well as its ideological facet. The Holocaust Babel Library in Krauss’ prose is a sign of a funeral ritual consisting in the reconstruction of history from innumerable quotations, allusions and references to books.

Słowa kluczowe:

Babel, Zagłada, Nicole Krauss, intertekstualność

Podobne artykuły

Paweł Kuligowski, Biblioteka Betel , Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo: Nr 9(12) cz.2 (2019): Biblioteki 2
Grażyna B. Tomaszewska, Alegoria a interpretacja. Miłość w kontekście alegorycznych uwikłań: Mickiewicz i Szymborska , Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo: Nr 6(9) (2016): Alegorie i symbole
Marta Tomczok, Nieagonistyczny charakter polskich studiów o literaturze Zagłady , Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo: Nr 10 (13) (2020): Agony

Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.

Pobierz pliki

PDF

Zasady cytowania

Tomczok, M. (2019). Biblioteka Babel Zagłady. O Historii miłości Nicole Krauss. Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo, (9(12) cz.2), 143–154. https://doi.org/10.32798/pflit.126

Cited by / Share

Bibliografia

Bart, Andrzej. Fabryka muchołapek. Warszawa: Wydawnictwo W.A.B., 2008.
Google Scholar

Barth, John. Literatura wyczerpania, trans. JacekWiśniewski. In Nowa proza amerykańska. Szkice krytyczne, ed. et introd. Zbigniew Lewicki, trans. Jarosław Anders. Warszawa: Spółdzielnia Wydawnicza „Czytelnik”, 1983.
Google Scholar

Barth, John. „Siedem dodatkowych uwag autora”. In John Barth. Zagubiony w labiryncie śmiechu, trans. Monika Adamczyk-Garbowska. Warszawa: Wydawnictwo Przedświt, 1991.
Google Scholar

Barthes, Roland. Mitologie, trans. Adam Dziadek. Warszawa: Wydawnictwo KR, 2000.
Google Scholar

Borges, Jorge Louis. Biblioteka Babel, trans. Andrzej Sobol-Jurczykowski. In Jorge Luis Borges. Opowiadania, trans. Zofia Chądzyńska et al. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1978.
Google Scholar

Burzyńska, Anna. „Postmoderna: pomiędzy Wieżą Babel a Biblioteką Babel”. In Postmodernizm. Teksty polskich autorów, ed. Maria Anna Potocka. Kraków: Bunkier Sztuki, Inter Esse, 2003.
Google Scholar

Cherezińska, Elżbieta. Byłam sekretarką Rumkowskiego. Dzienniki Etki Daum. Poznań: Wydawnictwo Zysk i S-ka, 2008.
Google Scholar

Czakański, Piotr. Zimno. Katowice: Wydawnictwo FA-art, 2006.
Google Scholar

Deleuze, Gilles, et Félix Guattari, Tysiąc Plateau. Warszawa: Fundacja Nowej Kultury Bęc Zmiana, 2015.
Google Scholar

Eco, Umberto. O bibliotece, trans. Adam Szymanowski. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich − Wydawnictwo, 1990.
Google Scholar

Foer, Jonathan Safran. Extremely Loud, Incredibly Close 2005; ed. pol. Strasznie głośno, niesamowicie blisko, trans. Zbigniew Batko.Warszawa: Wydawnictwo W.A.B., 2007.
Google Scholar

Franklin, Ruth. A Thousand Darkness. Lies and Truth in Holocaust Fiction. New York: Oxford University Press, 2011.
Google Scholar

Hilberg, Raul. Zagłada Żydów europejskich, vol. 1, ed. Jerzy Giebułtowski. Warszawa: Centrum Badań nad Zagładą Żydów, 2014.
Google Scholar

Krauss, Nicole. Historia miłości, trans. Katarzyna Malita. Warszawa: „Świat Książki”, 2006. „Ocalić powieść (rozmowa z Johnem Barthem)”. In Maciej Świerkocki. Postmodernizm. Paradygmat nowej kultury. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 1997.
Google Scholar

„Przeżyć własną śmierć (rozmowa z Raymondem Federmanem)”. In Maciej Świerkocki. Postmodernizm. Paradygmat nowej kultury. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 1997.
Google Scholar

Rachwał, Tadeusz, et Tadeusz Sławek. Maszyna do pisania. O dekonstruktywistycznej teorii literatury Jacquesa Derridy. Warszawa: Oficyna Literatów „Rój”, 1992.
Google Scholar

Tomczok, Marta. Czyja dzisiaj jest Zagłada? Retoryka − ideologia − popkultura.Warszawa: Wydawnictwo Instytut Badań Literackich, 2017.
Google Scholar

Żychliński, Arkadiusz. Laboratorium antropofikcji. Dociekania filologiczne. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe UAM, Wydawnictwo Instytut Badań Literackich, 2014.
Google Scholar